Ricerca del sito

 

 
.

Il tetto affidabile è uno dei principali elementi di una casa privata che protegge ...

.

In modo che una casa o un cottage privato abbia un design migliorato e attraente per tutti ...

.

Bayer Original Architecture Solution, una sporgenza arrotondata nella parte finale ...

Cottage di cornice fai -da -te

Con una costruzione indipendente, sorgono sempre numerosi problemi: c'è poco tempo che potrebbe essere dedicato alla costruzione, perché devi ancora guadagnare denaro, poche mani, dal momento che fai tutto da solo o con un partner, pochi soldi e molto altro. Ma voglio così avere una casa accogliente nel paese. Quindi pensi, crea un telaio, un mattone, un tronco o un cottage monolitico. Certo, il più economico, rapidamente lontano e facile è un cottage di cornice. Può essere costruito in qualsiasi momento dell'anno, trascorrendo tanto tempo quanto c'è un'opportunità. Puoi costruire un telaio in 2 4 mesi. La moda per la costruzione di cornici cattura i paesi della CSI con una velocità frenetica e negli Stati Uniti e in Canada fino al 90 % degli edifici privati \u200b\u200bsono un telaio. Ecco perché molti scelgono questa tecnologia semplicemente, rapidamente, calorosamente, in modo affidabile e, soprattutto, a buon mercato.

  1. Tecnologie per la costruzione di cottage in telaio
  2. Wood for Frame Cottages
  3. Cottage di cornice fai -da -te

 

Tecnologie per la costruzione di cottage in telaio

 

In totale, ci sono due tecnologie principali in base alle quali sono costruite case di cornice, frame-shack e frame-rack.

Cottage di kraman-chip

Shield Shield Cottage, Si chiama anche pannello, è costruito da scudi/pannelli finiti a una base pre -equipaggiata. Gli scudi vengono realizzati in fabbrica e consegnati al luogo di costruzione del trasporto merci, dove sono installati e fissati insieme da un sistema a spillo-puzza. Le basi per la casa dello scudo vengono generalmente utilizzate e fattorie di legno come rilegatura inferiore.

Come sapete, non funzionerà per costruire un cottage con telaio da solo. Ma puoi contattare le società di costruzioni, dove esistono già progetti fatti di cottage frame, scegliere o ordinare individuali, quindi tutti gli elementi verranno effettuati su di esso. In questo momento, è necessario equipaggiare la fondazione e lasciarla stare per un mese. Solo quando il cemento guadagna la massima forza, puoi portare i pannelli alla costruzione e invitare una squadra di lavoratori. La costruzione della casa dello scudo richiederà circa 2 3 mesi.

Kramasno-Ramovaya Cottage

Kramasno-Ramovaya Cottage Viene costruito completamente nel cantiere. Innanzitutto, la fondazione è attrezzata, quindi il legante inferiore del legname su cui è installato il telaio delle travi. Il telaio è costituito da rack fissi alla rettatura inferiore e superiore, per una maggiore resistenza del design tra rack, ugsine e maglioni orizzontali. Dopo aver installato il telaio, viene posizionato un tetto. Il telaio è rivestito su entrambi i lati con materiali durevoli: schede, OSP o altre lastre, viene posata un riscaldatore tra la pelle.

I vantaggi indiscutibili della tecnologia frame-frame sono che tutto il lavoro può essere svolto in modo indipendente nel luogo di sviluppo, senza l'uso di attrezzature pesanti, in qualsiasi momento dell'anno, per qualsiasi progetto e controlla l'intero processo. Dati tutti i vantaggi e economici, sono proprio i cottage con telaio che sono costruiti con le proprie mani.

 

Wood for Frame Cottages

 

Prima di costruire un cottage a cornice, è necessario acquistare legno di alta qualità per la disposizione del telaio, del pavimento, dei soffitti e dei tetti. La forza della struttura e la durata della costruzione dipenderanno da questo.

Per la cornice, di solito prendi legno conifere pino, abete rosso, abete, poiché sono i meno suscettibili al decadimento e sono resistenti all'elevata umidità. Le piccole rocce sono più forti, ma più difficili da elaborare a causa di un gran numero di nodi. Pertanto, il legno deciduo viene utilizzato solo per collegare i dettagli di dossi, discariche e zeppe.

A causa del fatto che il bosco di umidità naturale e più pesante nel tempo danno un grave restringimento e può portarsi imprevedibilmente, è meglio prendere solo legno secco con un'umidità dal 7 al 15 %per la costruzione di telai. Se non esiste una tale possibilità, la cornice in legno essiccato deve essere rivestita immediatamente dopo l'installazione, altrimenti lo guiderà.

È necessario ordinare materiali su una segheria o una registrazione, conoscendo tutte le dimensioni. Dopo la consegna di legno, dovrebbe essere conservato su un compito alto, in un batterio ben ventilato, coperto da un film dalla pioggia. Se la pioggia non è prevista, allora è meglio non coprire un film in modo che la condensa non si accumuli.

Gestione del legno antisettico cottage del telaio

Prima dell'uso, si consiglia l'intero legno tratta con un antisettico Contro il marcio e le lesioni del fungo. Per fare questo, un trogolo viene abbattuto, poiché il basso più lungo usato a lungo, viene versato un antisettico con acqua, dopo di che ogni elemento di legno viene immerso per almeno un minuto. L'albero elaborato si asciuga per almeno un giorno. La lavorazione del legno con una pistola a spruzzo non porterà un risultato come l'impregnazione, in quest'ultimo caso l'antisettico penetra nella struttura di un albero di almeno 1 cm.

Importante! Se non vuoi trattare assolutamente tutto il legno con un antisettico, puoi trattare solo il raggio più necessario del reggispio inferiore, dei ritardi e dei rotoli.

 

Cottage di cornice fai -da -te

 

Avendo deciso di costruire un cottage con telaio con le tue mani, non dovresti iniziare alcun lavoro senza un progetto, guidato dall'opinione che una cornice sia facile e semplice. Almeno un semplice progetto disegnato a mano dovrebbe essere. Va notato su di esso il filmato del cottage, la posizione e lo scopo di locali, finestre, porte, altezza, tipo di tetto, applicare tutte le dimensioni. Tutto ciò aiuterà a calcolare correttamente i parametri della fondazione richiesta, nonché materiali e materiali di consumo.

 

Fondazione per un cottage di cornice

 

La costruzione di cottage che utilizzano la tecnologia di cornice viene effettuata su tali tipi di fondazione:

  • Colonnare.
  • Mucchio.
  • La striscia size bene.
  • La striscia monolitica.
  • Nastro dai blocchi.
  • Lastra monolitica.
  • Pilastri della tecnologia Tise.

Per scegliere il giusto tipo di base, è necessario conoscere il tipo di terreno sul sito, il livello delle acque sotterranee, le condizioni climatiche, il terreno e il peso totale della casa. Quindi non puoi fare a meno dell'analisi geologica.

Un'opzione più o meno universale è la base sulla tecnologia Tise. I pilastri devono essere approfonditi al di sotto del livello di congelamento del terreno e il loro numero deve essere calcolato utilizzando almeno dati approssimativi del peso del cottage. In media, con tutti i carichi aggiuntivi, il tetto, la guaina, la finitura, un carico utile di 1 metro, il cottage a cornice lineare pesa circa 1,7 tonnellate. Avendo moltiplicato l'inseguimento dell'edificio per questo peso, otteniamo il peso di tutta la casa, o piuttosto un piano. Se il cottage è previsto per essere eseguito a due piani o con la soffitta, allora moltiplichiamo anche per due.

Fondazione per la tecnologia Tise

Sul progetto del piano del cottage del telaio, notiamo dove installeremo i pilastri di fondazione. Devono essere necessariamente negli angoli, nei luoghi di adiacente alle pareti interne e ad una distanza di 1,5 m l'una dall'altra. Avendo preso i valori dalla tabella, determiniamo la capacità di cuscinetto di un pilastro per un particolare terreno. Lo moltiplichiamo per il numero di pilastri. Se ottieni un numero, più del 20 % del peso totale del cottage, la fondazione viene selezionata correttamente. Altrimenti, aggiungi il numero di poli, distribuendoli uniformemente, fino a quando la capacità portante della fondazione è del 20 % in più rispetto al carico della casa.

La capacità portante della fondazione su tecnologia tise

Procediamo alla disposizione delle basi per il telaio cottage:

Marcatura di fondazione utilizzando la tecnologia Tise

  • Segniamo il sito per la fondazione, dobbiamo ottenere il circuito esterno e interno della griglia. La larghezza della griglia viene presa più ampia del raggio della rettatura inferiore di almeno 10 cm. Ad esempio, se il raggio è di 250 mm, la griglia è di 350 mm.

Pilastri per la fondazione che utilizza la tecnologia Tise

  • Burim anche pozzi verticali sotto i poli alla profondità del congelamento del terreno. Molto spesso sono 1,5 m, i dati più accurati devono essere chiariti per una situazione specifica. Il diametro dei poli dovrebbe essere superiore a 250 mm. Non utilizzare i tubi di amianto di 150 mm di diametro come cassaforma. Questo non è abbastanza.
  • All'interno del pozzo inseriamo una gabbia di rinforzo associata a 4 aste con una sezione trasversale di 18 mm usando un filo a maglia.
  • Se la griglia è bassa, rimuoviamo la parte superiore del terreno a una profondità di 20 cm attorno al perimetro. Sigillano il terreno e facciamo un picchetto: 10 cm di sabbia del fiume e pietra schiacciata da 10 cm con una frazione di 30 50 mm.
  • Facciamo la cassaforma per la griglia, abbattendo le assi.

Importante! Se un mixer con cemento, cioè per riempire la fondazione, ad es. Il versamento verrà eseguito in una fase, quindi non è necessaria la cassaforma per la parte superiore dei pilastri inclusa nella griglia, altrimenti dobbiamo fare la cassaforma per i pilastri. Inoltre, quando si versano in una fase, è anche immediatamente montato un telaio di rinforzo per la griglia, anche associato alle aste di rinforzo. Con un versamento graduale indipendente di ciascun pilastro separatamente, e quindi una griglia, viene installato il rinforzo di quest'ultimo dopo aver versato i pilastri.

Un rinforzo della fondazione che utilizza la tecnologia Tise

  • Dopo aver installato il telaio di rinforzo nella griglia, è associato ai pilastri dei pilastri in modo che la struttura risulti essere il più monolitica possibile.
  • Nella cassaforma della griglia, eseguiamo immediatamente l'incorporato per le purghi e le comunicazioni, se necessario. Installiamo anche i prigionieri per attaccare il raggio della rilegatura inferiore. Dovrebbero giocare per la cima della griglia di 150 200 mm.
  • Prepariamo la soluzione (ad esempio, prendiamo una ricetta per una soluzione, che viene versata a una temperatura superiore a +5 C). Prendiamo 2 3 parti di pietra schiacciata con una frazione di 5 10 mm, 3 parti della sabbia e 1 parte del cemento, aggiungono gradualmente l'acqua, impastato in modo che si ottenga una consistenza a forma di panna acida spessa.
  • Versare il palo con una soluzione, creando uno strato non più di 15.100 cm alla volta e con cura compatta con l'aiuto di vibratori profondi. A poco a poco, versare tutti i pilastri e il cemento per griglia.
  • Lasciamo che la fondazione sia di almeno 7 14 giorni e rimuoviamo la cassaforma.

Tise Technology Foundation

Mentre la fondazione sta guadagnando forza, eseguiamo la posa di tutte le comunicazioni: approvvigionamento idrico, liquami, ecc.

Affinché la superficie della griglia sia perfettamente piatta, viene eseguita da un massetto di livellamento di 5 7 cm. Dobbiamo assicurarci che la superficie sia strettamente orizzontale.

 

Abbassando una brezza inferiore per un cottage con telaio

 

Immediatamente prima di posare il raggio della rettatura inferiore, la superficie della fondazione deve essere impermeabilizzata. Per fare questo, imbrattarlo con bitume fuso e mettilo sopra il materiale di copertura senza spruzzare. Rotolare un rullo su materiale di copertura in modo che si attacchi.

Importante! Non eseguire impermeabilizzazione in anticipo, poiché il rooferide diventerà rapidamente inutilizzabile se viene lasciato senza protezione. Se c'è il desiderio di proteggere le basi nell'intervallo tra il suo ripieno e l'installazione del telaio, è meglio coprirlo con film di plastica.

Il raggio della rettatura inferiore dovrebbe essere uguale in larghezza o più dello spessore dello strato di isolamento, che si prevede che sia posizionato nelle pareti. Ad esempio, se uno strato di isolamento è di 100 mm, la sezione trasversale del raggio dovrebbe essere 100x100 mm. Se uno strato è di 150 mm, la sezione del raggio è di 150x100 mm. L'opzione migliore, se il raggio della sezione richiesta è intero, ma se non lo è, allora può essere eliminato da due. La lunghezza del raggio del legante inferiore è facile da calcolare o stimare nel luogo, poiché è posato nel mezzo della griglia.

Mattone del legame inferiore del cottage del telaio

Correzione del raggio del legame inferiore:

  • Collegiamo le barre tra loro usando un artigianato nel pavimento di un albero o in una zampa. Inoltre, possono essere bloccati insieme a curve di legno, fori di perforazione per la lunghezza del Bumber + 1 cm 20 mm di larghezza e guidandolo nel foro. Nagel dovrebbe sporgere dal raggio superiore di 8 10 cm.

Collegamento Bruto del legame inferiore

Barre della brezza inferiore con una cera

  • Esistono due modi per attaccare il raggio alla fondazione: ancore e borchie, che dovrebbero essere poste in anticipo nella fondazione. Gli ancori sono presi con un diametro di 16 mm, 200 mm di lunghezza. I fori per l'ancora vengono prima scintillati in cemento e poi in un albero. Quindi viene inserita un'ancora in loro, che dovrebbe andare nella fondazione di almeno 100 mm. I supporti dovrebbero essere negli angoli e ad una distanza di 1 1,2 m l'uno dall'altro.

Formazione della brezza inferiore alla fondazione con ancore

Importante! Se negli angoli le barre sono collegate da pericoli o chiodi di 150 mm di lunghezza, il raggio è montato sulla fondazione con ancore con un rientro dall'angolo di 10 15 cm, ogni raggio separatamente, ovvero Due punti di fissaggio vicino ad ogni angolo.

Se i borchie sbirciano dalla fondazione, allora sul raggio pianifichiamo la loro posizione, perforano i buchi e mettiamo il raggio sui borchie.

Dopo aver fissato il raggio della reggispio inferiore, controlliamo il suo livello orizzontale.

 

Pavimenti sui ritardi in un telaio cottage

 

Un raggio viene utilizzato come ritardo del pavimento, la cui larghezza è 1,5 2 volte più dello spessore. La larghezza esatta (è l'altezza) viene calcolata tenendo conto dello strato di isolamento, che si prevede per essere posata tra i ritardi. Allo stesso tempo, non dimenticare che dovrebbe esserci anche un divario di ventilazione di 2 3 cm sopra l'isolamento e sotto di esso un rotolo di schede con uno spessore di 25 mm.

Di conseguenza, se lo strato di isolamento è di 100 mm, l'altezza del ritardo dovrebbe essere 160 180 mm.

Ottimale sezioni trasversali del ritardo: 150x80 mm, 180x100 mm, 200x150 mm.

Gradino Dipende dal pavimento finale. Più ampia è la scheda, più un passo può essere. Se si prevede di posare una scheda di 24 mm di spessore, il passaggio del ritardo viene effettuato 40 cm.

Se la fondazione non è sufficiente per una forte correzione del ritardo, è necessario eseguire diverse colonne di supporto per i ritardi e impermeabilizzare la loro superficie.

Paul sui ritardi nel telaio cottage

Eseguiamo il pavimento sui ritardi:

  • Risolviamo i ritardi del faro (con un passaggio di 2 m), installandoli sulle colonne di fondazione e di supporto, avendo precedentemente inserito la fodera insonorizzata. Controllare l'orizzontale, correggere le ancore usando gli angoli in acciaio.
  • Installiamo tutti gli altri ritardi con il passaggio richiesto e li fissiamo.

Importante! Oltre all'installazione sul fondamento del ritardo, è possibile installare sul raggio del legame inferiore, eseguendo il taglio al suo interno. Ma allo stesso tempo si dovrebbe ricordare che questo metodo indebolisce significativamente il raggio del raggio.

  • Nella parte inferiore del ritardo fissiamo le barre del cranio in modo che sia conveniente sdraiarsi.

Posiamo il rotolo tra il ritardo del pavimento

  • Posiamo un tiro di tavole da 25 mm.
  • Posiamo una membrana impermeabilizzante con una peripazione di vapore di oltre 800 g/m2.

Isolamento del pavimento sui ritardi

  • In cima gettiamo l'isolamento (lana minerale in una piastra con una densità di 35 55 kg/m3).

Importante! Assicurati di lasciare un divario di ventilazione tra l'isolamento e la scheda.

  • Fissiamo le assi del pavimento, inserendo il picco nel solco. Dalle pareti, facciamo il rientro per una cucitura di deformazione di 1 2 cm. La prima fila di assi fisiciamo con un picco al muro.

In questa fase, è sufficiente creare un supporto affidabile sotto i piedi. L'elaborazione del pavimento finale con vernice o altri mezzi viene eseguita dopo il completamento della fine del soffitto e le pareti.

 

Costruzione di un telaio di cottage

Rack verticali del telaio del telaio cottage

La dimensione del telaio del telaio è selezionata a seconda dello spessore dello strato di isolamento nelle pareti e del numero di piani del cottage. Ad esempio, se vogliamo isolare un cottage a una storia con uno strato di 150 mm, è possibile prendere rack verticali con una sezione di 150x50 mm. Se il cottage è a due piani o con una soffitta, prendi un raggio di 150x100 mm.

Rack d'angolo deve necessariamente avere una sezione quadrata, cioè 150x150 per l'isolamento con uno strato di 150 mm o 100x100 mm per l'isolamento con uno strato di 100 mm.

Correzione dei rack d'angolo

La lunghezza dei rack verticali Si calcola tenendo conto del fatto che l'altezza ottimale della stanza è di 2,5 m, inoltre aggiungiamo la torta del pavimento e il materiale del soffitto. Di conseguenza, risulta 2,8 3,1 m.

Passo tra gli scaffali Si consiglia di non fare più di 60 cm. In questo caso, il passaggio viene calcolato tra gli assi degli scaffali e non i bordi del raggio.

Modi per riparare i rack verticali del telaio del telaio cottage

La correzione dei rack verticali sul raggio del legame inferiore viene eseguita in diversi modi: con l'aiuto degli angoli di acciaio e l'uso di un taglio, pieno e incompleto. Il fissaggio con viti di auto -battito zincate sugli angoli in acciaio è il modo più semplice, ma richiederà un gran numero di elementi di fissaggio. Le tazze sono realizzate al 30 50 % dell'altezza del raggio di reggetti.

Importante! Se si utilizza il metodo handicap per correggere i rack, la loro lunghezza deve essere selezionata tenendo conto della profondità della spazzatura.

Indipendentemente dal metodo di allegare rack verticali, li fissiamo con ugsin temporanei, 4 per rack.

Il raggio della cinghia superiore è collegato allo stesso modo in cui abbiamo fissato rack verticali al raggio del legame inferiore, cioè O angoli o con truffatori. Dopo aver completato l'installazione della parte verticale del telaio, è necessario verificare la verticalità di ciascun rack e l'orizzontalità del legame superiore.

Rack verticali con ugsins

Quindi montiamo bloomer costanti, sono necessari per una maggiore rigidità spaziale della struttura. Li aggiustiamo con le unghie.

Fissaggio delle travi di raggi nel telaio cottage

Posiamo i raggi della sovrapposizione sul raggio della reggispio superiore. Sono fissati con tagli, su angoli in acciaio o staffe perforate.

 

Rivestimento e isolamento delle pareti del cottage

 

La costruzione di cottage di cornici suggerisce necessariamente che il telaio verrà rivestito su entrambi i lati con fogli o piastre forti. Molto spesso per questi scopi, OSP (portata orientata), CSP (piastra di cemento-marrone), SML (fogli di frogneisite di vetro) e schede sono usati per questi scopi.

Il materiale più comune del rivestimento della cornice OSP, fissare tali piastre con un divario di 3 5 mm. Il raggio della cinghia inferiore dovrebbe essere completamente coperto dalla stufa. L'apertura della finestra dovrebbe anche essere tagliata da un solido pezzo della piastra OSP, senza la formazione di articolazioni.

OSP sono fissati con 4,5 mm con una lunghezza di 50 mm in gradini: lungo i bordi esterni delle piastre di 10 cm, nei luoghi dell'articolazione delle piastre 15 cm, nelle aree intermedie 30 cm. La piastra 8 10 mm è fatta.

Murate di Barry House

La torta corretta delle pareti del cottage del telaio (dall'interno):

  • Plate OSP.
  • Membrana barriera vapore.
  • Isolamento (lana minerale o basalto).
  • La membrana di Superdiffusion, che è impermeabile e protezione del vento, ma passa vapore. È attaccato direttamente sull'isolamento.
  • Colelite per il divario di ventilazione.
  • In cima alla cassa della piastra OSP.

Importante! Perché non fissare la piastra OSP direttamente sul telaio sull'isolamento dall'esterno? Poiché l'OSP ha una permeabilità al vapore troppo bassa, l'umidità non sarà accumulata nel materiale dell'isolamento, che non può essere rimosso. E il divario di ventilazione consente di ventilare costantemente l'isolamento. Ma vale anche la pena riconoscere che questo design è meno forte e stabile rispetto all'OSP è stato attaccato direttamente al telaio. In questo caso, aggiungerebbero rigidità.

Se al posto delle piastre OSP usano un altro materiale, con capacità permissiva al vapore, non è richiesto lana minerale vicina, allora non è richiesto il divario di ventilazione.

Isolamento della casa di cornice

Quando si installa l'isolamento nel telaio, viene tagliato alla dimensione richiesta. Si consiglia di posare diversi livelli in una corsa per evitare ponti freddi. Ad esempio, uno strato di 150 mm dovrebbe essere gettato in tre strati di 50 mm.

In futuro, puoi eseguire qualsiasi traguardo sulle pareti fuori dal cottage: intonaco, rivestimenti, bloccato, pittura, ecc.

 

Disposizione del tetto del telaio cottage

Il tetto del telaio cottage

Come si può vedere negli spettacoli del telaio cottage, il tetto in tali cottage viene sempre eseguito con sporgenze di 30,55 cm in modo che l'acqua non scorre nelle pareti delle pareti. Di solito può essere a due dimensioni o Valmova, ma considereremo solo l'opzione più semplice per un tetto a due

La sezione delle travi Per il tetto, è selezionato in base alla gravità del tetto e a uno strato di isolamento, se si prevede di creare una soffitta calda. La sezione trasversale ottimale è 100x50 mm, 150x70 mm. Passaggio di travi È necessario 70 80 cm. Farebbero affidamento sul Mauerlat, che sarà il raggio del legame superiore.

Riparare le travi a Mauerlat

Per correggere le travi sul Mauerlat, nelle travi delle travi, i tagli sono fatti sotto forma di un triangolo di 5x5 o 5x6 cm. Oltre a fissare le travi tra loro e per il Mauerlat, è necessario eseguire A traversa per una maggiore resistenza. È necessario posizionarli il più bassi possibile, ma in modo che in soffitta (se previsto) il soffitto sia normale.

La torta del tetto isolato dovrebbe apparire così (dalla stanza in uscita):

  • Decorazione d'interni.
  • Film di barriera vapore.
  • Isolamento tra le travi.
  • Film impermeabilizzante, o piuttosto membrana di perforazione di vapore.
  • Chatter.
  • Contatto.
  • Materiale di copertura.

Per correggere la cassa e la controparte, la traversa può essere con chiodi o viti di auto -tappatura.

Quando si equipaggia il cottage del telaio con le tue mani, è necessario ricordare la regola più importante: quando si erigerano pareti isolate, ogni livello successivo dovrebbe avere una maggiore capacità di permessione del vapore. La durata dell'isolamento nelle pareti dipende da questo. Un isolamento a umido non svolge le sue funzioni e richiede una sostituzione completa.

 

 
0

 

Commenti

(Se sei un essere umano, Donmet cambia il seguente campo)
Il tuo nome.
Anonimo ( registrazione rapida sul sito)

Ultima immagine nella sezione

L'ultima immagine nella sezione "Costruzione del telaio del cottage" è una specie di orrore. A giudicare dalla foto, l'intero secondo piano è appeso sulle unghie?

Sono entrato nella mia famiglia quest'anno

Quest'anno sono entrato con la mia famiglia qui in una casa così nuova http://www.home-projects.ru/proekty_domov/karkasnye/kano-3/. È vero, non lo ha costruito in modo indipendente, ma si è rivolto alla compagnia. Costruito molto rapidamente, in soli 2 mesi.